会員登録をせずに、投稿したメッセージを編集・削除することはできますか？

はい、可能です。未会員登録（ゲスト状態）でも、ご自身が投稿したメッセージの編集および削除ができるようになりました。

注意点：非ログインの状態でもブラウザにクッキーが残っている場合はメッセージの編集や削除が可能です。
クッキーの削除や、別のブラウザで開くと編集/削除はできなくなりますのでご注意ください。