幹事（マスター）が、メンバーの代わりにメッセージを入力することはできますか？

はい、可能です。 編集画面の「メッセージ追加」、または管理画面の「メンバーのメッセージを新規追加」から代理で入力できます。スマホやPC操作が苦手な方の分や、手書きの手紙を代筆する場合などにご利用ください。